正如奥古斯都所猜测的那样，在沃菲尔德不在的情况下，第五营营长，一个鹰钩鼻中校接过了奥古斯都所在排的指挥权，命令他们以排为单位向北经过一片已经荒废的商业区绕行至另一条桥过河。
第三排排长里根已经跟着沃菲尔德渡过了河，因此指挥第一班的就成了第四连的连长。
坦克已经无法再深入道路狭小且承重有限的居民区的道路，奥古斯都只能硬着头皮带着班里的人跟着第四连进入一条相对公路要狭长得多的商业区街道。
这条街道处于第四旅的三条进攻路线之间，未曾有部队深入过这里，这也意味着这其中很可能就藏着撤入此地的凯莫瑞安士兵。
由于除第五营以外，后面还跟着两个营，几千名陆战队员不可能只从一条商业街一条街道慢悠悠地晃过去，因此他们大多以排为单位各自选择一条街道按照营长的命令绕行。
奥古斯都跟着第五营第四连的两个班进入了一条编号为A-220的商业街，第一火力小组的重机枪手本杰明和背负着子弹箱的副手奥莫跟得最紧，后面是雷诺、哈纳克的第二火力小组。