半夜，斯科皮觉得自己也许才睡了一个小时，忽然猛地一个激灵，他被惊醒了。
一种不太好的感觉弥漫上心头，他不安地翻身坐了起来。
“怎么回事？”德拉科迷迷糊糊地问，他的睡眠一向很浅，疲惫地打了个呵欠，他揉了揉眼睛。
“有点儿不对劲。”斯科皮双眼一转，压低了声音，他侧耳倾听了下，眉头渐渐蹙紧，正准备说些什么，忽然，帐篷的帘子被一把掀开，格雷特先生弯腰飞快地走了进来——
“起床，男孩们，我们得迅速离开，这儿出了些事——布雷斯，你父亲已经动身与德国魔法部的傲罗们汇合，他要求你跟我们一块儿行动——”
每个人都从床上爬了起来，帐篷内的灯光重新亮了——
“出了什么事，爸爸？”斯科皮警惕地问。