老头嗯了声后捋捋胡须，满意地对他的爱徒点点头。然后黑着脸转向他那个坐在地上抱着垃圾桶干呕的孙子，无奈道：“瞧瞧你那点儿出息。”
斯科皮对他外公摆摆手，上气不接下去地说：“别闹我——呕——”
又一声“嘭”地轻响之后，格雷特夫妇先后从壁炉里走了出来。格雷格夫人看见盘腿坐在沙发上悠闲地刮着茶碗子的老头，不满地埋怨：“爸爸，你光坐在那里怎么就不能给斯科皮去冰箱里弄点山楂水？”
面对女儿的责备，温子翁毫不愧疚地耸耸肩：“他让我别闹他。”
因为想着要回家，一早上什么也没吃现在反而成了好事，只能干呕反胃的格雷特最后终于放弃从胃里倒出些什么，垃圾桶一扔脱力地躺在家里冰凉的木地板上，有气无力地说：“哎哟，吐不出来。”
凉飕飕的东西猛地贴上他的面颊，他被冰的一个哆嗦从地上弹起来，定眼一看，闻信正蹲在他身边，手里拿着一杯黄褐色的液体，少年努努嘴：“喏，山楂水。”
“总算干了件好事。”斯科皮嘟囔着接过水杯。