夜幕的弧顶笼住了孤岛监狱，在一望无际的海洋上它像颗碗豆一样遥远渺小。
威廉站在最前面，虽然仍穿着囚服，但手铐已被打开，身后是全副武装的警察们，正紧张地瞪着海边正随着柔软黑暗的波浪摇晃的物质运送船。平日熟悉的形状这会儿看上去无比陌生，像它随时都会变成一只张牙舞爪的异形怪物。
他们已经等了好一会儿，可它没有任何反应，仿佛在嘲笑他们一般静默地窥探，毫不妄动。
“我们得上去。”威廉说。
“可是上面不知道发生了什么，”昆斯说，“也许有炸弹！”
“也许还有有生还者，他们经不起这样的等待。”威廉冷冷地说，“是警察就该知道，干这行当可不是站在没有死神的地方祈祷的！走吧！”他停了一下，转头看昆斯，“我可以下命令吗？”
“可以。”警卫队长简短地说。
“法恩、华盛顿、汉斯，你们三搜上层。”威廉说，“希尔、克里、切林，你们三个中层。迈克、坦恩斯，你们两个跟我去下面。”威廉说。“小心点。”然后头也不回地向物质运送船走去。
他不知道上面潜藏着什么，但他会弄个究竟出来。船上工作人员的情形不妙，但不到最后一刻不可放弃希望。
他知道狱警们的惧怕，这可以理解，人对于未知的东西总是最为恐惧，而这艘毫无特殊的船这会儿便是如此——它在海中失去了一切讯息，却像有人精确操纵一样直达孤岛监狱，可靠岸后却连半个人影都没出现。
“等一下，我也去！”昆斯说，威廉摇头，“你得留下压阵和预备支援，或者情况发生时时准备急救或判断是否该开枪。”他说。虽然是囚犯，但在这个岛上他大多数会被警察们当成自己人，发生了这种诡异事件，昆斯毫不犹豫地找到了他这个实战经验最为丰富的前特种兵来帮忙，典狱长也毫无意见。他们现在只向外界说明了情况，并没有援兵前来，必竟情况还不明了。
“威廉！”昆斯叫道，威廉转过头，昆斯解下配枪，交给他。一旁的警察们显然有些惊讶，但并没有说什么。威廉看了一眼，“没问题吗。”
“拿着。可能会有危险。”昆斯笑着说，威廉接过它，熟练地拉开保险，走上吉凶未卜的船舶，身后跟着随同他一起搜索的警察。他真的是个相当优秀的警察，昆斯想，看着威廉利落的背影，只要有他在，情况便不算是最糟。
“该死的，已经死了！”克里咒骂道，中央控制室里，一具冰冷的尸体面朝下趴着，空气中弥漫着咖啡香，房间里凌乱却充满和平的气息那东西颇不相称。
“不超过五个小时。”切林做出判断，脸色发白。
“见鬼，咖啡还是热的！”希尔说，查看桌上纸杯中残余的液体。克里一副不可置信的表情看着他，“我真不能相信，你这时候还能喝得下去，不愧是反黑组出来的！”
“不是那个问题，”希尔说，啜了口新倒的咖啡，“如果有人在咖啡机里下毒，至少证明了里头没有异形生物的细胞什么的，伙计，别担心过头了，我打赌罪犯不会用触手撞开合金的屋顶掉下来，不值得吓成那样子！”