哈利：“真的？！”
斯科皮：“……假的吧，我记得巴罗跟潘西她们在一起。”
哈利：“……”
格雷夫人看上去有些动摇。
“告诉我剩下的俩个魔咒，海莲娜，”德拉科温柔地说，每当他这么做的时候，他就变得极其具有说服力，“然后你就去找巴罗吧，你永远都将束缚在霍格沃茨，就算这座城堡变成了一片废墟和沙土，你都离不开这里，而同样离不开这里的，只有巴罗。”
格雷夫人：“可是是他杀了我！”
“他爱你。”
“我永远不能原谅他，你不明白当冰冷的剑刺入胸膛时是多么的――”
“你总有一天会死的，”德拉科面无表情地说，“我想不通光是这个理由能让你恨他那么多年，姑娘。”
哈利：“他居然叫她姑娘。”
斯科皮：“……已经没有下限可言了。”
罗恩：“而且我觉得马尔福有点儿神逻辑――什么叫‘你总有一天会死的’――赫敏，如果是你，你会怎么做？”
赫敏：“……大概会抽对我说这句话的人一巴掌。”
然而不同于鲜活的生命，对于飘荡了上百年的幽灵来说，死亡的意义似乎变得久远起来――久远到当真的提起它时，海莲娜拉文克劳发现自己居然已经记不起自己究竟为什么而怨恨――那已经变成了一种无形又模糊的东西，只是存在于她的意识里，却并不真实。
对于等待的所有人来说，接下来的沉默简直漫长得令人难以忍受。
“他在哪？”
终于，海莲娜轻轻地问。
“霍格沃茨的任何一个角落，”德拉科不负责地说，“我说过了，他在到处找你。”
“拉文克劳的魔咒被继承在拉文克劳的冠冕上，只要拿到冠冕放在一个真正的拉文克劳手上，魔咒就会出现，在临死之前我的母亲赐予了城堡所有物品生命力――那是一个前所未有规模巨大的生命魔咒。”海莲娜又恢复了冷漠的神情，“冠冕已经被那个人拿走了，但是我没有告诉他那个秘密。”
“谢谢，这就够了。”德拉科丝毫不动心地说，“格兰芬多的守护魔咒是什么？”
“……”短暂的沉默，“我不知道，非常抱歉。”海莲娜拉文克劳轻轻地说，“我真的不知道戈德里克叔叔究竟做了什么，但是那一定是你们最后的希望。相信我，他一向是个很好的人，乐观开朗，喜欢唱歌――直到萨拉查叔叔离开。”
德拉科微微翘起唇角，得到了他想要的，他终于再一次变得亲切优雅起来：“听上去是一个很长的故事。”
“是啊，很长很长……”海莲娜居然露出了一丝微笑，她的目光从德拉科脸上移开，失去了焦距落在了窗外，她的声音在这一刻听上去很飘忽……
“你们会守护好他们的霍格沃茨，是吗？”
“我还以为你怨恨这里。”