沉着应变,苦中有甜,笑声哭声响于耳边。
东方之珠,赢过赞羡,赢过一串暗淡艰苦的挑战
无言也干新绩创不断,无尽的勇气无穷的斗志永存不变。
繁荣共创刻苦永不倦,龙裔的贡献能传得更远光辉一片。
……
以《东方之珠》为名的歌一共有三首,最早的一首是1981年电视剧《前路》的主题曲,由甄妮演唱,表达的是对香港前路的迷茫之感。
后世人们熟知的国语版《东方之珠》,是罗大佑亲自作曲填词,一般被当做一首爱国歌曲。
但其实不是,它表达的是局外人对于香港命运的感慨,当然也有对于香港未来的真挚期许。
杨叶现在唱的这首粤语版《东方之珠》又不一样,它比罗大佑自己演唱的国语版早了五年。
和后来的普通话版本同曲,由郑国江作词,香港人说香港事。
歌词着重“龙裔”和“斗志”这样的内涵,没有那么多政治的东西,更多表达的是艰苦奋斗,顽强拼搏的“香港精神”。
使得这首歌在发表之后,获得了当时大量香港市民的共鸣!
这首粤语版的《东方之珠》发表于1986年,歌虽然好,出来的时间晚了一点。